Deux coups brefs

Une lectrice qui a grandi sur l’autre rive m’a écrit pour me dire que, dans le brouillard, le ferry donne deux coups brefs, et non un long. Le matelot le confirme. Le coup long est réservé aux matins sans brume. J’ai corrigé l’essai et je lui en suis reconnaissante : rien ne prouve mieux que quelqu’un a lu jusqu’au bout qu’une correction.