Feri isiyomsubiri yeyote

1Feri ya kwanza huondoka saa moja kasoro dakika ishirini, na huondoka saa moja kasoro dakika ishirini. Nimeweka maneno hayo hivyo kwa sababu watu wa hapa husema hivyo, kwa msisitizo uleule kwenye sehemu ya pili, kama unavyoweza kusema kuhusu rafiki yako kwamba yeye ni mwaminifu na yeye ni mwaminifu. Njia ya kupandia huinuliwa saa 6:39 na sekunde hamsini. Ukikimbia kuteremka kwenye gati wakati huo, baharia atakutazama kwa huruma bila kusogea.

2Nimewahi kuwa mtu huyo mara mbili. Mara ya kwanza nilikasirika sana. Mara ya pili nilielewa kwamba huruma ya baharia ilikuwa ya kweli, na kwamba hilo ndilo lililokuwa muhimu.

Chombo kama saa

3Feri inayoshika muda kikamilifu si urahisi tu. Ni chombo. Watu wa ng’ambo huendesha asubuhi zao kwa kufuata honi yake, ambayo huvuka maji dakika moja kabla ya kuondoka; duka la mikate hufungua vifuniko vya madirisha inapoiskia, na wazee wanaoogelea kutoka kwenye miamba kila majira huitumia kuamua wakati ambao wamepatwa na baridi ya kutosha kutoka majini.¹1Wako wanne, wote wana umri wa zaidi ya miaka sabini. Kila asubuhi hubishana kuhusu halijoto ya maji, kisha huamua kwa kutumia honi: yeyote ambaye bado yuko majini inapolia ndiye ameshinda. Hakuna aliyepanga jambo hili. Chombo hicho kilishika wakati kwa muda mrefu kiasi kwamba mji ulijipanga kulizunguka hilo la kushika wakati, kama bustani inavyojipanga kuzunguka ukuta.

4Feri ikianza kuwasubiri wanaochelewa, haitakuwa ya huruma zaidi. Itakuwa isiyotabirika. Kila mtu gati angeanza kujadiliana na mwenzake: dakika moja kwa ajili ya mwanamke mwenye kigari cha mtoto, dakika moja kwa ajili ya mvulana ambaye huchelewa kila mara, dakika moja kwa ajili yangu. Honi ingelia saa 6:41, kisha saa 6:43, na waogeleaji wangebaki majini kwa muda mrefu mno.

Wema wa kutosubiri

5Kile ambacho baharia anakilinda, anapokataa kushusha njia ya kupandia, ni asubuhi ya watu wengine wote. Huruma yake ni kwa ajili yangu; uaminifu wake ni kwa ratiba, yaani kwa wale watu arobaini waliowahi. Kadiri ninavyozeeka, ndivyo jambo hili linavyonigusa zaidi. Taasisi nyingi hujipinda kwa ajili ya yeyote aliye mbele yao na kuita hilo huduma. Feri haijipindi kwa ajili ya yeyote, wala haisemi lolote kuhusu hilo.

6Kuna feri nyingine saa 7:20. Kila mtu anajua hilo pia.²2Feri ya saa 7:20 haishiki muda hata kidogo. Hakuna anayejali. Ni feri ya pili; kazi yake ni kusamehe. Kukosa feri ya kwanza hakujawahi kumwacha mtu yeyote amekwama; kumewachelewesha tu, na kuchelewa, hapa, ni jambo lako mwenyewe. Huwezi kuilaumu feri. Feri iliondoka saa moja kasoro dakika ishirini.

Madokezo

1. Wako wanne, wote wana umri wa zaidi ya miaka sabini. Kila asubuhi hubishana kuhusu halijoto ya maji, kisha huamua kwa kutumia honi: yeyote ambaye bado yuko majini inapolia ndiye ameshinda. ↩

2. Feri ya saa 7:20 haishiki muda hata kidogo. Hakuna anayejali. Ni feri ya pili; kazi yake ni kusamehe. ↩